Sura Al Qamar Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ﴾
[ القمر: 9]
Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo y dijeron: Es un poseso. Y lo rechazaron con amenazas.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero antes que ellos ya se había negado a creer el pueblo de Noé. Desmintieron a Mi siervo y dijeron: "Es un demente", y lo amenazaron.
Noor International Center
9. Antes que ellos, el pueblo del profeta Noé desmintió a Nuestro siervo (enviado a ellos como mensajero) y dijeron (acerca de él): «Está loco», y lo increparon amenazándolo.
English - Sahih International
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: He visto lo que ellos no ven, así que he tomado un puñado de
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
- Sólo lo retrasamos hasta un plazo fijado.
- hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
- Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
- Ese que acumula riqueza y la cuenta.
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- A Allah pertenece lo desconocido de los cielos y de la tierra.La orden de la
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers