Dirigindo-se, rapidamente, até ao convocador; os incrédulos dirão: Este é um dia

Sura Al Qamar Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 8 in arabic text(The Moon).

Verso 8 from Surah Al-Qamar

﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾
[ القمر: 8]

Dirigindo-se, rapidamente, até ao convocador; os incrédulos dirão: Este é um dia terrível!

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Correndo, infrenes, de olhos fitos no convocador. Os renegadores da Fé dirão: Este é um dia difícil.

Spanish - Noor International

8. Se dirigirán apresuradamente hacia quien los convocó, y quienes rechazaron la verdad dirán: «Este va a ser un día difícil».

English - Sahih International

Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 8 from Al Qamar

Ayats from Quran in Portuguese

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah