Sura Muminun Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aunque les envié la verdad, ellos la desmienten.
Noor International Center
90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).
English - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Fue así que lo vio en el claro horizonte
- Su profeta les dijo: La señal de su soberanía, será que os traerá el Arca,
- Y sé constante con tu Señor.
- Dijo: Ay de mí! Cómo voy a parir si soy vieja y éste mi marido
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Luego fuimos enviando sucesivamente a Nuestros mensajeros. Cada vez que uno de los mensajeros llegaba
- Por el contrario, en los pechos de aquéllos a los que se les dio conocimiento,
- Y los que creyeron después, emigraron y lucharon con vosotros, ésos son de los vuestros.Y
- Muchas de sus conversaciones secretas no encierran ningún bien. Pero no es así quien manda
- El Shaytán se apoderó de ellos y les hizo olvidar el recuerdo de Allah. Ellos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers