Sura Muminun Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aunque les envié la verdad, ellos la desmienten.
Noor International Center
90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).
English - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Reconocen las bendiciones de Allah pero después las niegan.La mayoría de ellos son ingratos.
- Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
- O de que los alcance mientras están atemorizados?Realmente vuestro Señor es Clemente, Compasivo.
- A ésos Allah los ha maldecido y al que Allah maldice no encontrarás quien le
- Y lo bendijimos a él y a Ishaq. Entre su descendencia hubo quien hizo el
- Y el sol, que corre hacia un lugar de reposo que tiene. Ese es el
- Señor nuestro! Es verdad que vas a reunir a los hombres en un día sobre
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
- Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
- Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



