Sura Muminun Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aunque les envié la verdad, ellos la desmienten.
Noor International Center
90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).
English - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Por Allah que no vas a dejar de recordar a Yusuf hasta consumirte o
- Era poco lo que dormían de noche,
- Y dicen: No creeremos en ti hasta que no hagas por nosotros que surja un
- Yahya! Toma el libro con fuerza! Y siendo un niño le dimos el juicio,
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os he hecho llegar los mensajes de
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
- Di: No nos ocurre sino lo que Allah ha escrito para nosotros.Él es Quien vela
- Y otros que no habríais podido conseguir, pero Allah os los tiene reservados.Allah tiene poder
- Alejaré de Mis signos a quienes se llenan de soberbia en la tierra sin razón;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



