Sura Muhammad Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 1]
Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que sus obras se pierdan.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios invalidará las obras de quienes no crean y alejen a la gente del sendero de Dios.
Noor International Center
1. (Al-lah) invalidará las (buenas) acciones de quienes rechacen la verdad y desvíen (a los hombres) de Su camino.
English - Sahih International
Those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah - He will waste their deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Creed en lo que Allah ha hecho descender!Dicen: Creemos en
- Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
- Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
- Y dijeran: Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no vamos a ser castigados.
- El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los
- Es cierto que Allah defiende a los que creen. Allah no ama a ningún traidor,
- Y cuando tu Señor puso a prueba a lbrahim con palabras que éste cumplió, le
- Pero cuando les dio de Su favor, se aferraron a él con avaricia y dieron
- Y tanto si te mostramos parte de lo que les hemos prometido como si te
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers