Sura Ibrahim Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾
[ إبراهيم: 49]
Y verás ese día a los que hicieron el mal unidos por las cadenas.
Sura Ibrahim in SpanishSpanish Translation - Garcia
Verás a los criminales encadenados.
Noor International Center
49. Y verás a los pecadores que negaron la verdad unidos entre sí con cadenas.
English - Sahih International
And you will see the criminals that Day bound together in shackles,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero cada cosa la registramos en un libro.
- y mi poder se ha desvanecido.
- Y si te tachan de mentiroso, di: Para mí serán mis obras y para vosotros
- Señor nuestro! Sácanos de él y si reincidimos, entonces seremos injustos.
- Y cómo es que os negáis a creer, cuando se os recitan los signos de
- un alimento que se atraganta y un doloroso castigo.
- Ya urdieron su trama, y junto a Allah queda, pero su trama no es como
- Y tal vez te vayas a consumir de pena en pos de ellos si no
- Y arrojaron sus cuerdas y varas diciendo: Por el poder de Firaún, seremos los vencedores!
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran