Sura Hud Verso 106 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾
[ هود: 106]
Los desgraciados estarán en el Fuego y allí, suspiros y sollozos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los desdichados estarán en el Infierno, donde se oirán sus alaridos y sollozos.
Noor International Center
106. Los desdichados entrarán en el fuego, donde exhalarán fuertes quejidos y respirarán con dificultad.
English - Sahih International
As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si lo hiciera, estaría claramente extraviado.
- Os hemos advertido de un castigo próximo.El día en que el hombre contemple lo que
- Reprimen a otros y se alejan de él, pero sólo se destruyen a sí mismos
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
- Yo no adoraré lo que vosotros adoráis,
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- y pocos de los últimos.
- Y pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él, pues es cierto que mi
- Y cuando la caravana hubo partido, dijo su padre: Percibo el olor de Yusuf, aunque
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers