Sura Hud Verso 106 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾
[ هود: 106]
Los desgraciados estarán en el Fuego y allí, suspiros y sollozos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los desdichados estarán en el Infierno, donde se oirán sus alaridos y sollozos.
Noor International Center
106. Los desdichados entrarán en el fuego, donde exhalarán fuertes quejidos y respirarán con dificultad.
English - Sahih International
As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En ella hay signos claros: La estación de Ibrahim; quien entre en ella, estará a
- Sabed que la vida del mundo es en realidad juego y distracción, así como apariencia,
- Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Y al que Allah guía es el que está guiado y al que extravía... No
- Y os cubrimos con la sombra de la nube e hicimos que bajaran el maná
- Y en la sucesión de la noche y el día, en la provisión que Allah
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- Y en cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers