Sura Muminun Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 68]
Acaso no han meditado la Palabra? O es que les ha llegado algo que no les llegara ya a sus primeros padres?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Por qué no reflexionan sobre el Corán, o es que les llegó algo diferente que a sus antepasados?
Noor International Center
68. ¿Es que no reflexionan sobre las palabras (del Corán) o han recibido algo diferente a lo que recibieron sus antepasados (y por ello lo rechazan)?
English - Sahih International
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- Y éste es el favor que tu me hiciste: esclavizar a los hijos de Israel.
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Hay alguien más injusto que aquel que inventa una mentira contra Allah y niega la
- Y cómo podrás saber qué es Siyyin?
- Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
- Aquéllos que juren no mantener relación sexual con sus mujeres, deberán guardar un plazo de
- Y dicen: Tenéis que ser judíos o cristianos! Di: Al contrario, (seguimos) la religión de
- Vosotros que creéis! Cuando encontréis a los que no creen en formación de batalla, no
- Cuando llegó Nuestro mandato pusimos lo de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



