Sura Anbiya Verso 106 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]
Realmente en esto hay suficiente mensaje para la gente de adoración.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
En esto hay mensaje suficiente para un pueblo que realmente adora a Dios.
Noor International Center
106. En verdad, en este (Corán) hay un claro mensaje[618] para los siervos (que adoran solamente a Al-lah como Él ha ordenado).
[618] Y este mensaje o exhortación contiene la información que necesitan para entrar en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
- Que vuestro compañero no está extraviado ni en un error.
- Ese día las noticias los cegarán y no se harán preguntas entre sí.
- Dijo: Es que adoráis fuera de Allah lo que ni os beneficia ni os perjudica
- Y Él es Quien hace que caiga agua del cielo; con ella hacemos surgir el
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Y habiendo Musa concluido el plazo y partido con su familia, distinguió en la ladera
- Así como sobre los poetas a los que siguen los descarriados.
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers