Sura Anbiya Verso 106 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]
Realmente en esto hay suficiente mensaje para la gente de adoración.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
En esto hay mensaje suficiente para un pueblo que realmente adora a Dios.
Noor International Center
106. En verdad, en este (Corán) hay un claro mensaje[618] para los siervos (que adoran solamente a Al-lah como Él ha ordenado).
[618] Y este mensaje o exhortación contiene la información que necesitan para entrar en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los hay que te miran.Podrías tú acaso guiar a los ciegos aunque no vean?
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah y a Su mensajero y, puesto que podéis oir
- Y a Allah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; el día
- Allah no ama que se refiera ningún mal en público, a no ser que lo
- No les dimos cuerpos que no necesitaran alimento ni eran inmortales.
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
- Y lo cierto es que les han llegado ya, del pasado, noticias disuasorias.
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
- Di: Mi Señor ordena la ecuanimidad y que, en cada lugar de oración, dirijáis vuestro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



