Sura Tur Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ﴾
[ الطور: 42]
O es que quieren tender una trampa? Porque son los que se niegan a creer los que han caído en una trampa.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿O es que quieren tenderte una trampa? Los que se niegan a creer son quienes han caído en una trampa.
Noor International Center
42. ¿O quieren tramar algo (contra ti, Muhammad)? Mas los planes de quienes niegan la fe se volverán contra ellos.
English - Sahih International
Or do they intend a plan? But those who disbelieve - they are the object of a plan.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y con el Corán hacemos descender una cura y una misericordia para los creyentes, sin
- Así hasta que llegó Nuestro mandato y el horno rebosó, dijimos: Sube en ella una
- Descenso del Libro procedente del Poderoso, el Sabio.
- Y dijeron: Sea cual sea el signo que nos traigas para hechizarnos con él, no
- Cumplid el compromiso con Allah cuando lo hayáis contraído y no rompáis los juramentos después
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
- Es cierto que lo hicimos descender en la noche del Decreto.
- Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
- Así pues hoy no se os aceptará ningún rescate, como tampoco se les aceptará a
- Y así se lo devolvimos a su madre para consuelo de sus ojos y para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



