Sura Tur Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ﴾
[ الطور: 42]
O es que quieren tender una trampa? Porque son los que se niegan a creer los que han caído en una trampa.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿O es que quieren tenderte una trampa? Los que se niegan a creer son quienes han caído en una trampa.
Noor International Center
42. ¿O quieren tramar algo (contra ti, Muhammad)? Mas los planes de quienes niegan la fe se volverán contra ellos.
English - Sahih International
Or do they intend a plan? But those who disbelieve - they are the object of a plan.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y tomad precauciones. Y si os apartáis, sabed
- Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a
- Ya te habíamos agraciado en otra ocasión,
- Allah se ha vuelto en favor del Profeta, de los que emigraron y de quienes
- Ponte la mano bajo el brazo y saldrá blanca, sin que sea debido a ningún
- Y no camines por la tierra con arrogancia porque no podrás traspasar la tierra ni
- Para que no os desesperéis por lo que perdáis ni os alegréis, arrogantes, por lo
- Es cierto que Allah les ha comprado a los creyentes sus personas y bienes a
- Dijo: Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me
- Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers