Sura Hud Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ هود: 11]
Pero no es así para los que tienen paciencia y llevan a cabo las acciones de bien.Esos tienen perdón y una gran recompensa.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
No se comportan así quienes fueron pacientes [ante las adversidades] y obraron el bien [en los momentos de gracia]; éstos obtendrán el perdón y una gran recompensa.
Noor International Center
11. Pero quienes sean pacientes y obren con rectitud obtendrán el perdón (de Al-lah) y una gran recompensa (en la otra vida).
English - Sahih International
Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero el final de ambos es el Fuego, donde serán inmortales. Ese es el pago
- Y verdaderamente tú los llamas a un camino recto.
- Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física
- Ya sabrán el día de mañana quién era el embustero con pretensiones.
- No es cierto que los amigos de Allah no tendrán que temer ni se entristecerán?
- Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
- Ese es Allah, vuestro Señor. No hay dios sino Él, el Creador de todo. Adoradle
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- Cuando les había suministrado sus provisiones les dijo: traedme a vuestro hermano de padre, ya
- Y dicen: Lo que hay en el vientre de estos animales está reservado a nuestros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



