Y a Daud le concedimos a Sulayman. Qué excelente siervo! Con qué (38:30)

﴿وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 30]

Y a Daud le concedimos a Sulayman. Qué excelente siervo! Con qué frecuencia se volvía a su Señor.

Spanish Translation - Garcia

Agracié a David con [su hijo] Salomón, quien fue un siervo excelente, pues volvía a Mí en todos sus asuntos y se arrepentía con sinceridad.

Noor International Center

30. Y a David le concedimos a Salomón (como hijo). Qué excelente siervo! Siempre se volvía a Nos en arrepentimiento (y en todos sus asuntos).

English - Sahih International

And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].