Sura Hud Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ هود: 11]
Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto os que pacientam e fazem as boas obras; esses terão perdão e grande prêmio.
Spanish - Noor International
11. Pero quienes sean pacientes y obren con rectitud obtendrán el perdón (de Al-lah) y una gran recompensa (en la otra vida).
English - Sahih International
Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
- Entre ambos, há uma barreira, para que não seja ultrapassada.
- No dia em que cada alma se confrontar com todo o bem que tiver feito
- Aí pedirão toda a espécie de frutos, em segurança.
- E de quanto Ele, para vosso sossego, vos envolveu num sono, enviou-vos água do céu
- Em verdade, ser-te-á concedido o Alcorão, da parte do Prudente, Sapientíssimo.
- Anuncia (ó Mohammad) os fiéis que praticam o bem que obterão jardins, abaixo dos quais
- Disse (o pai): Na verdade, quero casar-te com uma das minhas filhas, com a condição
- Só te atenderão os sensatos; quanto aos mortos, Deus os ressuscitará; depois, a Ele retornarão.
- Nós te relatamos a mais formosa das narrativas, ao inspirar-te este Alcorão, se bem que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers