Sura Hijr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
Noor International Center
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y frutas de las que apetezcan.
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Si lo hiciera, estaría claramente extraviado.
- Ese día, los compañeros del Jardín tendrán un lugar de permanencia mejor y un reposo
- O es que queréis poner en cuestión a vuestro Mensajero como ya hicieron con Musa?
- Si os alcanzan, serán vuestros enemigos y alargarán hacia vosotros sus manos para haceros mal.
- Así pues, ten paciencia con lo que dicen y glorifica a tu Señor con Su
- Aquellos cuyo celo por la vida del mundo los extravió mientras pensaban que hacían el
- Y dijo: Lo que habéis tomado fuera de Allah, por el amor que existe en
- Su Señor la aceptó con buena acogida, hizo que se criara bien y la confió
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers