Sura Hijr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
Noor International Center
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad Allah sujeta los cielos y la tierra para que no decaigan y si
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Y cuando se les dijo: Habitad esta ciudad y comed de (lo que haya en)
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Un disfrute exiguo y tendrán un doloroso castigo.
- y fortaleza. Que tomó su verdadera forma
- Luego, y a pesar de esto, sus corazones se endurecieron y se volvieron como las
- y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب