Sura Hijr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
Noor International Center
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando las montañas echen a andar.
- Pero tú te sorprendes mientras que ellos se burlan.
- Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará y perdonará vuestras faltas. Allah
- Allah escoge mensajeros entre los ángeles y entre los hombres.Es verdad que Allah es Quien
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
- Es verdad que a quienes creyeron y luego renegaron, y después volvieron a creer y
- ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad
- Acaso no es Allah el más justo de los jueces?
- Sabemos lo que la tierra consumirá de ellos y junto a Nos hay un libro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers