Sura Hijr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
Noor International Center
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero si se apartan, di: Os he dado el mensaje a todos por igual. No
- Y lo que impide a los hombres creer cuando les llega la guía es que
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Y mientras iba en la dirección de los Madyan, dijo: Puede que mi Señor me
- No dirijas tu mirada hacia aquello que hemos dado como disfrute a algunos grupos de
- Di: Mi Señor ordena la ecuanimidad y que, en cada lugar de oración, dirijáis vuestro
- Así se cumplirán las palabras de tu Señor contra los que se salieron de la
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Y que el Shaytán no os desvíe, él es para vosotros un claro enemigo.
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers