Sura Hijr Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Porém, jamais se apresentou a eles algum mensageiro, sem que o escarnecessem.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não lhes chegou Mensageiro algum, sem que dele zombassem.
Spanish - Noor International
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, quando enfrentardes (em batalha) os incrédulos, não lhes volteis as costas.
- E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?
- E é temente,
- Deus não o fez como anúncio para vós, a fim de sossegar os vossos corações.
- Quando o mal o açoita, impacienta-se;
- Qual! Registramos tudo o quanto disser, e lhe adicionaremos mais e mais o castigo!
- Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos,
- Acaso, não reparaste naqueles a quem foi proibida a confidência? Não obstante, reincidem no que
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- E Ismael, Eliseu, Jonas e Lot, cada um dos quais preferimos sobre os seu contemporâneos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers