Sura Hijr Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Ya habíamos enviado (mensajeros) antes de ti a las comunidades de los antiguos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Envié antes de ti [otros Mensajeros] a los pueblos antiguos,
Noor International Center
10. Y, ciertamente, enviamos (otros mensajeros) antes de ti (oh, Muhammad!) a antiguas comunidades;
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- La vista no Le alcanza pero Él abarca toda visión; Él es el Sutil, el
- Di: Y si yo os digo que viene de junto a Allah, y vosotros no
- Así es. Y quien devuelva una injusticia con otra semejante a la que se le
- Descendió con él, el espíritu fiel
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
- Después los abordaré por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis una lección: Os damos de
- Por qué no se postran ante Allah que es Quien hace salir lo que está
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers