Sura Insan Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾
[ الإنسان: 11]
Allah los habrá librado del mal de ese día y les dará resplandor y alegría.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero Dios los preservará del mal de ese día y los llenará de esplendor y alegría.
Noor International Center
11. Y Al-lah los protegerá del mal de ese día y les dará luz en sus rostros y felicidad.
English - Sahih International
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Habíais deseado la muerte antes de tenerla enfrente, pero al verla os quedasteis mirando.
- Acaso os asombráis de lo que se os relata?
- Ellos son mis enemigos, al contrario del Señor de los mundos.
- E hicimos que creciera sobre él una planta de calabaza.
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
- Esos son aquéllos contra los que se hará realidad la Palabra, sumándose así a las
- Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- La mirada rendida, les cubrirá la humillación. Ya se les llamó a que se postraran
- Eso será porque siguieron lo que enoja a Allah y despreciaron lo que Le complace
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



