Sura Insan Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾
[ الإنسان: 11]
Allah los habrá librado del mal de ese día y les dará resplandor y alegría.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero Dios los preservará del mal de ese día y los llenará de esplendor y alegría.
Noor International Center
11. Y Al-lah los protegerá del mal de ese día y les dará luz en sus rostros y felicidad.
English - Sahih International
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
- Negaron la verdad los Ad y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia.
- Pregunta a Nuestros mensajeros, a los que enviamos antes de ti. Acaso establecimos que aparte
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- Dijo: Vuestra petición ha sido ya respondida, sed pues rectos y no sigáis el camino
- Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que
- Acaso no fue una gota de esperma eyaculada?
- Dijo: Deseáis tener otro dios que Allah cuando Él os ha favorecido sobre todos los
- Y castigamos a la familia de Firaún con los años de sequía y esterilidad y
- Di: Quién os protegerá de Allah si Él quiere un mal para vosotros o si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers