Sura Insan Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾
[ الإنسان: 11]
Allah los habrá librado del mal de ese día y les dará resplandor y alegría.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero Dios los preservará del mal de ese día y los llenará de esplendor y alegría.
Noor International Center
11. Y Al-lah los protegerá del mal de ese día y les dará luz en sus rostros y felicidad.
English - Sahih International
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- como el hervor del agua hirviendo.
- y lo hubiera recitado para ellos, no habrían creído en él.
- Si vieras cuando, sin escapatoria, huyan asustados y sean agarrados desde un lugar próximo...
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Y tanto si te mostramos parte de lo que les hemos prometido como si te
- Musa había elegido a setenta hombres de su gente para la cita fijada con Nosotros.
- O estáis a salvo acaso de que Quien está en el cielo no envíe una
- Dirán: Sí, nos llegó un advertido, pero negamos la verdad y dijimos: Allah no ha
- Él es Quien os bendice, así como Sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de
- Qué te parece ésos que toman como protectores a unos con los que Allah se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب