Sura Insan Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
Realmente tememos de nuestro Señor un día largo, penoso.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tenemos temor de que nuestro Señor nos castigue el día [del Juicio que será] terrible y penoso".
Noor International Center
10. »Realmente, tememos de parte de nuestro Señor un día terrible que hará mudar de semblante».
English - Sahih International
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien hace que caiga agua del cielo para vosotros, de ella tenéis de
- Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños y que cuando juzguéis entre los
- Los que se quedaron atrás se alegraron de haberse quedado oponiéndose al Mensajero de Allah,
- Los malhechores serán reconocidos por sus marcas y agarrados por el pelo y los pies.
- Esos son los creyentes de verdad, tendrán grados junto a su Señor, perdón y una
- No hay duda de que Ellos en la Última Vida serán los que más pierdan.
- Y cuando olvidaron lo que se les había recordado, salvamos a quienes se oponían al
- Quiso hacerlos huir de la tierra y lo anegamos a él y a los que
- Se cree que nadie tiene poder sobre él.
- Hay hombres que dicen: Creemos en Allah, pero cuando sufren algún perjuicio por la causa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers