Sure Shuara Vers 119 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الشعراء: 119]
Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und alle, die mit ihm waren, im beladenen Schiff.
German - Adel Theodor Khoury
Da retteten Wir ihn und die, die mit ihm waren, im voll beladenen Schiff.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
So We saved him and those with him in the laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun dazu.
- Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht
- Und entschwunden wird ihnen sein, was sie zuvor anzurufen pflegten, und sie
- "Wir speisen euch nur um Allahs Angesicht willen. Wir wollen von euch
- Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
- und dann zu verstreutem Staub werden
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da
- Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind
- und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers