Sura Muminun Verso 64 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 64 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 64]

Hasta que sorprendamos con el castigo a los que de ellos han caído en la vida fácil, entonces pedirán socorro.

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Cuando castigue a los que tuvieron una vida llena de lujos, pedirán auxilio a gritos.


Noor International Center


64. Mas cuando Nuestro castigo se abata sobre sus ricos dirigentes, Nos suplicarán con humildad.



English - Sahih International


Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allah] for help.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 64 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
  2. Y cuando Musa pidió que se diera de beber a su pueblo y dijimos: Golpea
  3. Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir
  4. Se ha inventado una mentira sobre Allah o es acaso un poseso? Pero no, los
  5. Sin embargo pensasteis que el Mensajero y los creyentes no regresarían nunca a sus familias
  6. Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
  7. Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su
  8. Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
  9. Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
  10. Y los que tienen paciencia buscando con ello la faz de su Señor, establecen el

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary
Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers