Sura Quraysh Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
Noor International Center
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los verán. El malhechor querrá librarse del castigo ofreciendo a sus hijos como rescate,
- Dijo: Vete de aquí, y quien de ellos te siga... Yahannam será vuestro pago; cumplida
- le ha enseñado a hablar.
- Que para algo así actúen los que lo hagan.
- Ellos habían encontrado a sus padres extraviados.
- Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
- pues es cierto que si os descubren os apedrearán u os harán volver a su
- Dijeron: Realmente tenemos un mal presagio de vosotros, y si no desistís, os lapidaremos y
- Concédeme que los que vengan después hablen de mí con verdad.
- Dijo: Realmente no podrás tener paciencia conmigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers