Sura Quraysh Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
Noor International Center
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que de vosotros fallezcan y dejen esposas, éstas deberán esperar cuatro meses y diez
- Y vela parte de la noche como un acto voluntario para ti, puede que tu
- Y señales. Y por medio de las estrellas se guían.
- Y le fue inspirado a Nuh que excepto los que habían creído, nadie más de
- Y dijo la mujer de Firaún: Será un frescor para mis ojos y para los
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- y fortaleza. Que tomó su verdadera forma
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers