Sura Quraysh Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
Noor International Center
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sad.
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- Y entre la gente del Libro no hay nadie que, antes de su muerte, no
- Y los que hayan hecho el mal verán el Fuego y sabrán que irán a
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- A Él pertenece lo que habita en la noche y en el día. Él es
- Ha, Mim.
- Es cierto que los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah,
- Y Allah hizo bajar Su sosiego sobre Su mensajero y los creyentes e hizo bajar
- Para que los veraces respondieran de su veracidad.Para los incrédulos ha preparado un doloroso castigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers