Sura Quraysh Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
Noor International Center
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quien se esfuerce, no lo hará sino en beneficio propio; realmente Allah es Rico
- O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
- Hombres! Ha llegado a vosotros el Mensajero con la verdad de vuestro Señor, así pues,
- O es que tienen una escalera desde la que escuchan?El que de ellos lo haga
- Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Cuando los que se negaban a creer pusieron la arrogancia en su corazón, la arrogancia
- y lechos elevados,
- y estáis pendientes, mirando,
- Di: No nos ocurre sino lo que Allah ha escrito para nosotros.Él es Quien vela
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers