Sura Quraysh Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
Noor International Center
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como tu Señor te ha escogido y te enseñará parte de la interpretación
- Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
- Y para llamar a Allah con Su permiso y como una lámpara luminosa.
- Quienes niegan la verdad de Nuestros signos, están en las tinieblas, sordos y mudos. A
- Alojadlas donde os alojáis, según vuestros medios, pero no las perjudiquéis haciéndoles pasar estrechez.Y si
- Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
- La gente de Firaún. Es que no van a ser temerosos?
- hemos edificado sobre vosotros siete firmamentos,
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- Por el contrario su conocimiento se completará en la Última Vida. Y sin embargo dudan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers