Sura Anam Verso 127 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأنعام: 127]
De ellos será la Morada de la Paz, junto a su Señor. Él será su Protector por lo que hacían.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán una morada de paz junto a su Señor, Quien es su Protector, como recompensa por sus obras.
Noor International Center
127. (Esos) obtendrán una morada de paz (en el paraíso) junto a su Señor, y Él los protegerá y ayudará como recompensa por las (buenas) acciones que solían hacer.
English - Sahih International
For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero la desjarretaron. Dijo: Disfrutad en vuestro hogar durante tres días; esta es una promesa
- Pero no! No le obedezcas, póstrate y busca proximidad.
- Da su fruto en cada época con permiso de su Señor. Allah pone ejemplos a
- El día que se cumpla, nadie hablará a no ser con Su permiso y habrá
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Da la Sabiduría a quien quiere, y a quien se le da la Sabiduría se
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- y que la Última Vida, como la Primera, nos pertenecen.
- Y pusimos a prueba a Sulayman colocando una figura en su trono, después se volvió
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



