Sura Assaaffat Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 53 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 53 from Sura As-Saaffat

﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ﴾
[ الصافات: 53]

Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos se nos van a pedir cuentas?

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¿Acaso después que muramos y nos convirtamos en tierra y huesos vamos a ser condenados?"

Noor International Center


53. »Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿rendiremos cuentas de nuestras acciones?”».

English - Sahih International


That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os he hecho llegar los mensajes de
  2. Y al ver Nuestra furia, dijeron: Creemos en Allah, Él sólo, y renegamos de los
  3. Ese es Allah, vuestro Señor. No hay dios sino Él, el Creador de todo. Adoradle
  4. Los que dan de sus bienes por aparentar ante la gente, pero no creen en
  5. Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
  6. Y hemos extendido la tierra poniendo en ella cordilleras.Y hemos hecho que cada cosa creciera
  7. Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
  8. Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
  9. Y cuando vengan a ti quienes creen en Nuestros signos, di: Paz con vosotros, vuestro
  10. Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers