Sura Araf Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ﴾
[ الأعراف: 13]
Dijo: Desciende de aquí! En este lugar no cabe que seas soberbio. Sal de él! Tú serás de los humillados.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "¡Sal de aquí! En este lugar no se permite la soberbia. ¡Vete, pues [a partir de ahora] serás de los humillados!"
Noor International Center
13. (Al-lah) le dijo: «Desciende de aquí, pues no debías haberte llenado de soberbia en este lugar. Sal (de aquí), en verdad, estarás entre los humillados».
English - Sahih International
[Allah] said, "Descend from Paradise, for it is not for you to be arrogant therein. So get out; indeed, you are of the debased.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo él ambiciona aún más.
- Pero no, él ha venido con la verdad confirmando a los enviados.
- A los que creen y practican las acciones de bien, les haremos fácil entrar en
- Ve con este escrito mío y déjalo caer sobre ellos, luego retírate y espera su
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid vuestra parte
- Vosotros que creéis! No sigáis los pasos del Shaytán. Y quien siga los pasos del
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Allah conoce lo que invocáis fuera de Él. Él es el Irresistible, el Sabio.
- Y los hay que tomaron una mezquita como perjuicio, incredulidad, división entre los creyentes y
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



