Sura Araf Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Araf Verso 13 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 13 from Sura Al-Araf

﴿قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ﴾
[ الأعراف: 13]

Dijo: Desciende de aquí! En este lugar no cabe que seas soberbio. Sal de él! Tú serás de los humillados.

Sura Al-Araf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo [Dios]: "¡Sal de aquí! En este lugar no se permite la soberbia. ¡Vete, pues [a partir de ahora] serás de los humillados!"

Noor International Center


13. (Al-lah) le dijo: «Desciende de aquí, pues no debías haberte llenado de soberbia en este lugar. Sal (de aquí), en verdad, estarás entre los humillados».

English - Sahih International


[Allah] said, "Descend from Paradise, for it is not for you to be arrogant therein. So get out; indeed, you are of the debased.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Araf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dijo: Creéis en él sin mi permiso? Él es, en verdad, vuestro cabecilla, el que
  2. Los judíos y los cristianos no estarán satisfechos contigo hasta que no sigas sus creenciasDi:
  3. como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
  4. Y que los antiguos desmintieran es lo que Nos ha impedido enviar los signos.Dimos a
  5. Y dicen: Creemos en Allah y en el Mensajero y obedecemos.Pero luego, después de haberlo
  6. Tal vez te esté matando el hecho de que no sean creyentes.
  7. Y aferráos todos juntos a la cuerda de Allah y no os separéis; y recordad
  8. Y déjalos que discutan y jueguen hasta que tengan el encuentro con su día, el
  9. Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
  10. Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Sura Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Araf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Araf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Araf Al Hosary
Al Hosary Sura Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers