Sura An Nur Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ النور: 56]
Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os pueda dar misericordia.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cumplan con la oración prescrita, paguen el zakat, y obedezcan al Mensajero, que así obtendrán la misericordia.
Noor International Center
56. Realizad el salat, entregad el azaque y obedeced al Mensajero para que Al-lah se apiade de vosotros.
English - Sahih International
And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando ella se enteró de sus maquinaciones las mandó llamar y les preparó acomodo. Les
- Si buscabais vencer, ya habéis tenido vuestra victoria; sin embargo será mejor para vosotros que
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
- Di: Mi Señor ordena la ecuanimidad y que, en cada lugar de oración, dirijáis vuestro
- Y combátelos hasta que no haya más oposición y la práctica de Adoración se dedique
- Y cuando un grupo de ellos dijo: Por qué amonestar a una gente a la
- Y realmente vuestra comunidad es una única comunidad y Yo soy vuestro Señor, por lo
- Los que dan de sus bienes por aparentar ante la gente, pero no creen en
- Realmente vamos a depositar en ti palabras de peso.
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers