Sura Muhammad Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُم﴾
[ محمد: 14]
Acaso quien se basa en una evidencia de su Señor es como aquel al que se le ha embellecido el mal de su acción y sigue sus deseos?
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso quien se aferra a una evidencia clara de su Señor puede compararse con quien [seducido por el demonio] ve sus obras malas como buenas y sigue sus pasiones?
Noor International Center
14. ¿Acaso puede compararse quien sigue una prueba clara de su Señor (en la que basa su fe) con aquel que se ha dejado seducir por sus malas acciones y sigue sus deseos?
English - Sahih International
So is he who is on clear evidence from his Lord like him to whom the evil of his work has been made attractive and they follow their [own] desires?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Su profeta les dijo: La señal de su soberanía, será que os traerá el Arca,
- y prefirió la vida inmediata,
- Puede ser que mi Señor me dé algo mejor que tu jardín y mande contra
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- Para que Allah recompense a cada uno según lo que haya adquirido; es cierto que
- Y los hay que tomaron una mezquita como perjuicio, incredulidad, división entre los creyentes y
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Esos que te llaman desde la parte de atrás de las habitaciones privadas en su
- Que combatan en el camino de Allah aquéllos que dan la vida de este mundo
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers