Sura zariyat Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الذاريات: 15]
Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los piadosos, en cambio, morarán en jardines con manantiales.
Noor International Center
15. En verdad, los piadosos disfrutarán de jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Concédeme un plazo hasta el día en que sean devueltos a la vida.
- Y cuando los magos se presentaron, le dijeron a Firaún: Tendremos alguna recompensa si somos
- Él conoce lo que tienen por delante y lo que tienen detrás, ellos no pueden
- Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Acaso no hemos hecho de la tierra un lecho,
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
- Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.
- Y cuando se disponía a agredir al que era enemigo de ambos, éste dijo: Musa!
- Firáun y los Zamud?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



