Sura zariyat Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الذاريات: 15]
Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los piadosos, en cambio, morarán en jardines con manantiales.
Noor International Center
15. En verdad, los piadosos disfrutarán de jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- Pues si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino libertinos e incrédulos.
- Así es como lo hemos hecho descender en signos claros, es cierto que Allah guía
- En verdad que os ha llegado un Mensajero salido de vosotros mismos; es penoso para
- A excepción de aquel mensajero que goza de Su beneplácito.Y es cierto que despliega vigilancia
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Desprenderá chispas como alcázares,
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers