Sura Shuara Verso 153 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]
Dijeron: Tú no eres mas que un hechizado,
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Tú estás hechizado,
Noor International Center
153. Dijeron: «Ciertamente, tú no eres más que unembrujado.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Y al ver Nuestra furia, dijeron: Creemos en Allah, Él sólo, y renegamos de los
- Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de
- Y de los animales de rebaño; de los que unos son de carga y otros
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
- Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
- Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se
- Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y
- Pero Allah conoce mejor a vuestros enemigos.Allah es Suficiente Aliado y Suficiente Defensor.
- Es verdad que antes le rogábamos y que Él es el Bondadoso, el Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers