Sura Anam Verso 155 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأنعام: 155]
Y éste es un Libro que hemos hecho descender y una bendición. Seguidlo y guardaos, para que se os pueda tener misericordia.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es un Libro bendito que he revelado para que lo sigan, quizás así se les tenga misericordia.
Noor International Center
155. Y este Libro que hemos revelado (el Corán) es un Libro bendito; seguidlo, pues, y tened temor de Al-lah (obedeciéndolo y alejándoos de lo que Él prohíbe) para que se apiade de vosotros.
English - Sahih International
And this [Qur'an] is a Book We have revealed [which is] blessed, so follow it and fear Allah that you may receive mercy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y anúnciales que el agua habrá de ser compartida y que cada uno tendrá su
- Te vengas de nosotros sólo porque cuando llegaron los signos de nuestro Señor creímos en
- Sin embargo él ambiciona aún más.
- Ibrahim no era ni judío ni cristiano, sino hanif y musulmán.Y no uno de los
- Allah os ha puesto la tierra extendida
- Qué esperan? Que vengan a ellos los ángeles, o venga tu Señor, o vengan algunas
- Es cierto que a Daud y a Sulayman les dimos conocimiento y dijeron: Las alabanzas
- En verdad creamos al hombre de una esencia extraída del barro.
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Los que leen el libro de Allah, establecen el salat y gastan de lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers