Sura Najm Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
No se desvió la mirada ni se propasó.
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
y su mirada no se desvió ni se propasó.
Noor International Center
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que a los que se niegan a creer, de nada les servirán sus
- No les llegó ningún profeta del que no se burlaran.
- Y al llegar les diga: Negasteis Mis signos sin tener conocimiento de ellos?, qué es
- Ciertamente el árbol de Zaqqum
- Y cuando la caravana hubo partido, dijo su padre: Percibo el olor de Yusuf, aunque
- Vosotros que creéis! Preocupados por guardaros a vosotros mismos. Nadie que se extravíe podrá perjudicaros
- Hablarán entre ellos en voz baja: Sólo estuvimos diez (días).
- Y les llegaron Mis advertencias a la gente de Firaún.
- No has visto a quien niega Nuestros signos cómo dice: Se me darán riquezas e
- Lo arrasó todo por mandato de su Señor; y amanecieron, y sólo podían verse sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب