Sura Najm Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
No se desvió la mirada ni se propasó.
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
y su mirada no se desvió ni se propasó.
Noor International Center
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que él, junto a Nos, tiene proximidad y un hermoso lugar de retorno.
- Y abrimos las puertas del cielo con un agua torrencial,
- y expulse lo que hay en su seno vaciándose,
- En verdad creamos al hombre de una esencia extraída del barro.
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- Y dicen: Cuándo ya seamos huesos y restos, vamos a ser levantados en una nueva
- (dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos sino en extravío!
- Eso es porque, habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras, ellos se negaron a
- Y dicen, según sus pretensiones: Este ganado y estas cosechas están vedados y sólo quien
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran