Sura Najm Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
No se desvió la mirada ni se propasó.
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
y su mirada no se desvió ni se propasó.
Noor International Center
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y pone junto a Allah a otro dios. Arrójalo al castigo inmenso.
- Para que pudieran comer de sus frutos y del trabajo de sus manos. Es que
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Allí la victoria fue de Allah, la Verdad y Él es Quien mejor recompensa y
- Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Y cuando lbrahim dijo: Señor mío! Déjame ver cómo resucitas lo que está muerto.Dijo: Acaso
- Dijeron: Mi aziz!, él tiene un padre muy anciano, toma en su lugar a uno
- y otras cosas parecidas del mismo tipo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers