Sura Najm Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
No se desvió la mirada ni se propasó.
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
y su mirada no se desvió ni se propasó.
Noor International Center
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Su Señor la aceptó con buena acogida, hizo que se criara bien y la confió
- En ellos habrá dos fuentes manando.
- Es el astro fulgurante.
- Y aunque te hubiéramos hecho descender un escrito en un pergamino que hubieran podido tocar
- Vosotros que creéis! No seáis como aquéllos que renegaron y decían de sus hermanos cuando
- Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
- Allah ha escrito: Yo venceré, y también Mis mensajeros.Es cierto que Allah es Fuerte, Invencible.
- De manera que cuando traspasaron los límites de lo que se les había prohibido, les
- Y cuando no les traes ningún signo dicen: Por qué no se te ha ocurrido
- Le haré subir a Suud
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran