Sura Al Fath Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es Conocedor, Sabio.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
7. Y a Al-lah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Allah en los cielos y en la tierra, conoce vuestro secreto y vuestra
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
- En verdad los que vinieron con esa calumnia son un grupo de vosotros, no lo
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos y una autoridad clara.
- Y cuando se les dice: Seguid lo que Allah ha hecho descender, dicen: No, seguiremos
- Esos son a los que se les aceptará lo mejor que hayan hecho y se
- Dicen: Si regresamos a Medina, los más poderosos expulsarán a los más débiles.De Allah es
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers