Sura Al Fath Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es Conocedor, Sabio.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
7. Y a Al-lah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
- Dijo: No; ha sido éste, el mayor de ellos. Preguntadle, si es que puede hablar.
- Él es Quien conoce el No-Visto y lo Aparente; el Poderoso, el Compasivo.
- Cuando sintieron Nuestra furia, huyeron precipitadamente de ellos.
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Y los que se
- Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible?
- Es que no han ido por la tierra y no han visto cómo acabaron los
- Por qué cuando os sobrevino un revés, a pesar de que vosotros habíais causado el
- Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers