Sura Al Fath Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es Conocedor, Sabio.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
7. Y a Al-lah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
- Si Allah les hubiera dado a Sus siervos una provisión sin límites, se habrían excedido
- Y no creáis en nadie que no siga vuestra misma forma de Adoración - Di:
- Pero no! Su Señor lo estaba viendo.
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Lejos de eso en Su gloria! Él
- Y nos vengamos de ellos. Ambos están en un camino que se puede ver.
- No es asunto tuyo si Él se vuelve sobre ellos con Su perdón o si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers