Sura Mutaffifin Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que cuando compran exigen el peso exacto,
Noor International Center
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Hijo de mi madre! No me agarres por la barba ni por la cabeza,
- Líbralos de sus malas acciones! Pues el que, ese día, sea librado de las malas
- La que de vosotras sea obediente a Allah y a Su mensajero y actúe con
- Y se dirá: Esto es aquello cuya veracidad negabais.
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- cuando siguen su curso y desaparecen!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



