Sura Mutaffifin Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que cuando compran exigen el peso exacto,
Noor International Center
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y los habríamos guiado por un camino recto.
- pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Pero llegará un momento en que les abramos una puerta tras la que haya un
- E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Di: Hay alguno de ésos que asociáis que guíe a la verdad? Di: Allah guía
- Y los que creen en Allah y en Su mensajero, ésos son los veraces y
- Como les pasó a la familia de Firaún y a los que hubo antes que
- Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra te dirán que los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers