Sura Mutaffifin Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾
[ المطففين: 2]
Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que cuando compran exigen el peso exacto,
Noor International Center
2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
English - Sahih International
Who, when they take a measure from people, take in full.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Allah, Quien no hay dios sino Él, el Rey, el Purísimo, la Paz,
- Di: A los que están en el extravío, el Misericordioso los dejará así, hasta que
- Salvamos a Musa y a todos los que estaban con él;
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Di: Si fuerais vosotros los dueños de las despensas de la misericordia de mi Señor,
- Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
- Os habéis fijado en el fuego que encendéis?
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- A tu Señor corresponde que llegue su momento.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



