Sura Nahl Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]
Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar por la mañana.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ustedes se regocijan cuando los arrean por la tarde y cuando los llevan a pastar por la mañana.
Noor International Center
6. Y os complace verlos cuando regresáis con ellos(del pastoreo) al atardecer y cuando los sacáis a pastar por las mañanas.
English - Sahih International
And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Dijo: Arrojad vosotros. Y al hacerlo, hechizaron los ojos de la gente, los llenaron de
- Presentaos ante Firaún y decidle: Somos portadores de un mensaje del Señor de los mundos
- Y envió Firaún reclutadores a las ciudades:
- El día que la veáis, las mujeres que estén amamantando se despreocuparán de lo que
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y permaneced con los veraces.
- Estos no son mas que pequeño número,
- Es parte de lo que tu Señor te ha inspirado de la Sabiduría.Y no pongas
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



