Sura Nisa Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا﴾
[ النساء: 167]
Es cierto que los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah, se han alejado en un profundo extravío.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que negaron la verdad y además impidieron a la gente seguir la guía de Dios, están profundamente extraviados.
Noor International Center
167. Ciertamente, quienes rechacen la fe y desvíen a los hombres del camino de Al-lah se habrán extraviado muy lejos de la verdad.
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah have certainly gone far astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Y tienen un signo en la noche, cuando hacemos desaparecer la luz del día y
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- El hombre no se cansa de pedir lo bueno, pero si el mal le toca
- Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores
- Dijo: No hay ningún reproche contra vosotros; hoy Allah os ha perdonado y Él es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers