Sura Zukhruf Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ﴾
[ الزخرف: 87]
Y si les preguntas quién los ha creado, te dirán: Allah.Cómo entonces se desvían?
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si les preguntas [a los que se niegan a creer] quién los ha creado, te responderán: "¡Dios!" ¿Cómo entonces se descarrían?
Noor International Center
87. Y si les preguntas quién los creó (oh, Muhammad!), dirán que fue Al-lah. ¿Cómo pueden, pues, apartarse (de Su adoración)?
English - Sahih International
And if you asked them who created them, they would surely say, "Allah." So how are they deluded?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y todo se redujera a la muerte sin más y no fuéramos castigados?
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Y dijo un grupo de mujeres en la ciudad: La mujer del Aziz ha pretendido
- Quien se retracte después de la injusticia que cometió y rectifique, Allah volverá a él.Es
- Verdaderamente los que creen y emigraron y lucharon con sus bienes y personas en el
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- Es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Cada vez que les he llamado a Tu perdón, se han puesto los dedos en
- Es para mostrarte parte de Nuestros grandes signos.
- Es verdad que los que están junto a tu Señor no sienten ninguna soberbia que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



