Sura Zukhruf Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Zukhruf Verso 87 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   

﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ﴾
[ الزخرف: 87]

Y si les preguntas quién los ha creado, te dirán: Allah.Cómo entonces se desvían?

Sura Az-Zukhruf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Si les preguntas [a los que se niegan a creer] quién los ha creado, te responderán: "¡Dios!" ¿Cómo entonces se descarrían?


Noor International Center


87. Y si les preguntas quién los creó (oh, Muhammad!), dirán que fue Al-lah. ¿Cómo pueden, pues, apartarse (de Su adoración)?



English - Sahih International


And if you asked them who created them, they would surely say, "Allah." So how are they deluded?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Zukhruf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Cuando aparecieron en el campo de batalla ante Yalut y sus huestes, dijeron: Señor nuestro,
  2. Igual que los que hubo antes que vosotros, eran más fuertes en poder, riquezas e
  3. Aquellos a los que se lleven los ángeles y hayan sido injustos consigo mismos. Ofrecerán
  4. Y preservan sus partes privadas,
  5. Será el día en que el injusto se morderá las manos y dirá: Ojalá y
  6. Si vieras cuando, sin escapatoria, huyan asustados y sean agarrados desde un lugar próximo...
  7. Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
  8. E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes
  9. Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
  10. En él serán para siempre inmortales y no encontrarán quien los proteja o los defienda.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Sura Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Zukhruf Al Hosary
Al Hosary
Sura Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers