Sura Kahf Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
Y no pudieron escalarla ni hacerle ningún socavón.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Gog y Magog] no pudieron escalarla ni tampoco perforarla.
Noor International Center
97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ningún alma puede creer si no es con permiso de Allah y Él impondrá el
- Y enviamos los vientos fecundadores, hacemos que caiga agua del cielo y con ella os
- No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.
- Entonces los magos cayeron postrados y dijeron: "Creemos en el Señor de Harún y Musa".
- Hemos encomendado al hombre que trate bien a sus padres.Su madre lo llevó en el
- O contáis acaso con entrar en el Jardín sin que Allah sepa quiénes de vosotros
- Vosotros que creéis! No seáis como los que ofendieron a Musa y Allah manifestó su
- Él os ha puesto la tierra como asiento y os ha trazado en ella caminos.
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Dijo: Señor mío, ayúdame ya que me tratan de mentiroso!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب