Sura Raad Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾
[ الرعد: 19]
Acaso el que sabe que lo que te ha descendido de tu Señor es la verdad, es como el ciego? Realmente sólo recapacitan los que saben reconocer lo esencial.
Sura Ar-Rad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso quien reconoce que lo que te reveló tu Señor es la Verdad es igual al ciego [de corazón que no quiere ver]? Solo recapacitan los dotados de intelecto,
Noor International Center
19. ¿Acaso puede compararse quien sabe que lo que tu Señor te ha revelado es la verdad con quien no lo sabe (y no cree en ella)? Ciertamente, solo reflexionan los hombres de buen juicio;
English - Sahih International
Then is he who knows that what has been revealed to you from your Lord is the truth like one who is blind? They will only be reminded who are people of understanding -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirá el mensajero: Señor mío! Mi gente se desentendió de esta Recitación.
- Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
- Y les llegaron Mis advertencias a la gente de Firaún.
- Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- La hipocresía persistirá en sus corazones hasta el día en que se encuentren con Él,
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
- y el cielo se raje
- Señor mío! Hazme establecer la Oración a mí y a alguien de mi descendencia. Señor
- Y Allah os hace claros los signos, y Allah es Conocedor y Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers