Sura Quraysh Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾
[ قريش: 3]
Que adoren pues al Señor de esta Casa.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que adoren y agradezcan, en consecuencia, al Señor de esta Casa [la Ka‘bah],
Noor International Center
3. Que adoren, pues (en agradecimiento), al Señor de esta casa (la Kaaba)[1190],
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
English - Sahih International
Let them worship the Lord of this House,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando tengan que volver la mirada a los compañeros del Fuego, dirán: Señor nuestro,
- Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Eso es porque, habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras, ellos se negaron a
- Pero los injustos... Son leña de Yahannam.
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- Y no insultéis a los que ellos, fuera de Allah, invocan; no sea que ellos
- No hay duda de que aquello a lo que me llamáis no puede responder a
- Así pues temed a Allah cuanto podáis, escuchad, obedeced y dad con sinceridad, que será
- Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



