Sura Takwir Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]
Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sepan que solo se encaminará quien quiera Dios, Señor del universo.
Noor International Center
29. Y no podréis hacerlo a menos que Al-lah, el Señor de toda la creación, lo quiera.
English - Sahih International
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
- No producirá indisposición ni se embriagarán con él.
- Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Y los compañeros de la izquierda Oh los compañeros de la izquierda!
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- Ese día ellos estarán velados de su Señor;
- Y cuando llegó a la aguada de los Madyan encontró a un grupo de gente
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera constantemente de noche hasta
- Ni su sangre ni su carne ascienden a Allah, lo que llega a Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers