Sura Takwir Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Takwir Verso 29 in arabic text(The Overthrowing).
  
   

﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]

Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.

Sura At-Takwir in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero sepan que solo se encaminará quien quiera Dios, Señor del universo.


Noor International Center


29. Y no podréis hacerlo a menos que Al-lah, el Señor de toda la creación, lo quiera.



English - Sahih International


And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Takwir


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es cierto que tu Señor da la provisión con largueza a quien quiere y también
  2. Dijeron los ricos y principales de su gente: Te vemos en un claro extravío.
  3. Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
  4. Los compañeros de las "alturas" llamarán a unos hombres a los que habrán reconocido por
  5. Y que no juren, los que de vosotros tengan de sobra y estén holgados, dejar
  6. Y a los Zamud les dimos la guía, pero ellos prefirieron la ceguera a la
  7. Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
  8. Vosotros que creéis! Tomad vuestras precauciones y salid a combatir en grupos o todos juntos.
  9. Ese es el favor de Allah. Allah basta como Conocedor.
  10. Se dijo: Nuh!, desembarca a salvo con una seguridad procedente de Nosotros y con bendiciones

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Sura Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Takwir Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Takwir Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Takwir Al Hosary
Al Hosary
Sura Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers