Sura Takwir Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]
Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sepan que solo se encaminará quien quiera Dios, Señor del universo.
Noor International Center
29. Y no podréis hacerlo a menos que Al-lah, el Señor de toda la creación, lo quiera.
English - Sahih International
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es de creyentes que uno mate a otro, a menos que sea por error.
- Reconocen las bendiciones de Allah pero después las niegan.La mayoría de ellos son ingratos.
- Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
- Ellos y sus esposas estarán a la sombra y sobre lechos recostados.
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
- Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
- y otras cosas parecidas del mismo tipo.
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- Allí, recostados, pedirán abundante fruta y bebida.
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers