Sura Takwir Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]
Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sepan que solo se encaminará quien quiera Dios, Señor del universo.
Noor International Center
29. Y no podréis hacerlo a menos que Al-lah, el Señor de toda la creación, lo quiera.
English - Sahih International
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cómo hacerte saber qué es la noche del Decreto?
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
- Todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador, y habrá perdido quien lleve
- Es verdad que a quienes creyeron y luego renegaron, y después volvieron a creer y
- Y los que creen y practican las acciones de bien, no incurren en falta por
- Al que es rico,
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- Y es cierto que creamos los cielos, la tierra y lo que entre ambos hay,
- Acaso quien se entrega a la adoración en las horas de la noche, postrado y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers