Sura Rahman Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hizo que las dos grandes masas de agua se encuentren,
Noor International Center
19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y a su compañera y a su hermano,
- Pensaron que no sufrirían ninguna prueba y se cegaron y ensordecieron. Después Allah volvió a
- Y los hay que te miran.Podrías tú acaso guiar a los ciegos aunque no vean?
- Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
- Y dicen: Nuestros corazones están cerrados a lo que nos llamas, en nuestros oídos hay
- Aquellos a los que hemos dado el Libro se regocijan por lo que se te
- Dijo Firaún: Y quién es el Señor de los mundos?
- No te ha llegado el relato del Envolvente?
- Hombres! Se os pone un ejemplo, prestadle atención: Los que invocáis fuera de Allah no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



