Sura Rahman Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hizo que las dos grandes masas de agua se encuentren,
Noor International Center
19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya sabéis lo que les ocurrió a aquéllos de vosotros que transgredieron el sábado y
- Y le anunciamos un niño que habría de tener buen juicio.
- Luego, tras la aflicción, hizo que descendiera seguridad sobre vosotros: Un sueño que envolvió a
- O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero
- Estarán en un viento ardiente y agua hirviendo,
- un alimento que se atraganta y un doloroso castigo.
- Perdición para todo el que murmura y difama!
- Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



