Sura Shuara Verso 207 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ﴾
[ الشعراء: 207]
Las posesiones de las que hayan disfrutado no les servirán de nada.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
de nada les servirá que se les haya dado una prórroga para seguir disfrutando [de la vida mundanal].
Noor International Center
207. ¿de qué les serviría lo que hubiesen disfrutado?
English - Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y cuando Musa se presentó ante ellos con Nuestros signos evidentes, dijeron: Qué es esto
- Sino que nuestro necio decía una enorme mentira contra Allah.
- El día que llegue la Hora, ese día los malhechores enmudecerán desesperados.
- Lo que dicen los creyentes cuando se les llama a Allah y a Su mensajero
- Y quien haga acciones de bien, sea varón o hembra, y sea creyente...esos entrarán en
- Subió a sus padres sobre el trono y cayeron postrados en (reverencia) ante él, dijo:
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers