Sura Shuara Verso 207 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ﴾
[ الشعراء: 207]
Las posesiones de las que hayan disfrutado no les servirán de nada.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
de nada les servirá que se les haya dado una prórroga para seguir disfrutando [de la vida mundanal].
Noor International Center
207. ¿de qué les serviría lo que hubiesen disfrutado?
English - Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah les hizo saborear la humillación en esta vida, aunque el castigo de la Última
- Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
- Dijo: Esta camella tendrá su turno de bebida y vosotros el vuestro, un día fijado.
- Y no sé si tal vez se trate de una prueba para vosotros dejándoos disfrutar
- A los que luchan por Nosotros, les guiaremos a Nuestro camino, es cierto que Allah
- Y a los que creen en Allah y en Sus mensajeros sin hacer distinciones entre
- Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera.
- Y os muestra Sus signos. Qué signos de Allah podréis negar?
- No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.
- Y dicen: Tenéis que ser judíos o cristianos! Di: Al contrario, (seguimos) la religión de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers