Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Y rogó a su Señor: Estos son gente de mal!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero invocó a su Señor diciendo: "Éste es un pueblo de criminales".
Noor International Center
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo podría ser tenido en cuenta un pacto con los asociadores por parte de Allah
- Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder
- Y realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Preguntarán: Cuándo será el Día de la Retribución?
- Y cuando algún perjuicio afecta a los hombres, suplican a su Señor recurriendo a El,
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Y los caballos, mulos y asnos para que montéis en ellos y para que sean
- Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,
- Así explicamos los signos para que se te muestre claro el camino de los que
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers