Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Y rogó a su Señor: Estos son gente de mal!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero invocó a su Señor diciendo: "Éste es un pueblo de criminales".
Noor International Center
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
- De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra.Él crea lo que
- Lo agarramos a él y a sus ejércitos arrojándolos al mar, y quedó reprobado.
- Os ha legislado, dentro de la Práctica de Adoración, lo que encomendó a Nuh, lo
- Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
- Si quisiéramos te los mostraríamos y los reconocerías por sus signos. Y de hecho los
- Está en las escrituras de las primeras comunidades.
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers