Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Y rogó a su Señor: Estos son gente de mal!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero invocó a su Señor diciendo: "Éste es un pueblo de criminales".
Noor International Center
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Hazme establecer la Oración a mí y a alguien de mi descendencia. Señor
- Y verdaderamente hemos de retornar a nuestro Señor.
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
- Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
- Cuando se les dice: No corrompáis las cosas en la tierra, responden: Pero si sólo
- El Shaytán se apoderó de ellos y les hizo olvidar el recuerdo de Allah. Ellos
- Aquéllos que juren no mantener relación sexual con sus mujeres, deberán guardar un plazo de
- En la ciudad había nueve individuos que en vez de mejorar las cosas sembraban la
- Pero no es eso, es que no tienen temor de la Otra Vida.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran