Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Y rogó a su Señor: Estos son gente de mal!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero invocó a su Señor diciendo: "Éste es un pueblo de criminales".
Noor International Center
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- por qué crimen la mataron.
- Han tomado, aparte de Allah, dioses para que les auxilien.
- Y cuando llegó a él, una voz lo llamó desde el margen derecho del valle
- Los auxiliamos y fueron los vencedores.
- Allah no os prohibe que tratéis bien y con justicia a los que no os
- Y adoran, fuera de Allah, aquello sobre lo que no se ha hecho descender ningún
- Luego, con aquellos que hayan hecho el mal por ignorancia, tu Señor es Perdonador, Compasivo.
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers