Sura Najm Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 21]
Tenéis vosotros los varones y Él las hembras?
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para ustedes los hijos varones y para Dios las hijas mujeres.
Noor International Center
21. ¿(Preferís) para vosotros a los hijos varones y Le atribuís (a Al-lah) hijas[985]?
[985] El motivo de que Al-lah realice esta pregunta retórica a los idólatras se debe a que los ídolos mencionados que adoraban representaban deidades femeninas que atribuían falsamente a Al-lah.
English - Sahih International
Is the male for you and for Him the female?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- No son iguales el ciego y el que ve, como no lo son tampoco los
- Vosotros que creéis! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que os dé
- Y cuando Musa vino a Nuestra cita y su Señor le habló, dijo: Señor mío!
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- Ellos son los que dicen: No gastéis en favor de los que están con el
- Dijeron: Shuayb! Es que tus creencias te ordenan que abandonemos lo que nuestros padres adoraban
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
- Luego, aniquilamos a los demás.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers