Sura Hajj Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ﴾
[ الحج: 24]
Dirigíos a la palabra buena, dirigíos al camino digno de alabanza.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
[En la vida mundanal] habían sido guiados hacia la bella palabra y al camino de la alabanza.
Noor International Center
24. Al-lah los guio (en esta vida) hacia las buenas palabras (no hayninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Al-lah) y hacia el camino de Quien merece toda alabanza (Al-lah).
English - Sahih International
And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Quien provee, el Dueño del poder, el Fuerte.
- Y a los que creen y practican las acciones de bien, les haremos entrar en
- Es que piensa el hombre que no vamos a recomponer sus huesos?
- No se Le adelantan en la palabra y actúan siguiendo lo que les manda.
- No son iguales los compañeros del Fuego y los compañeros del Jardín.Los compañeros del Jardín
- Es cierto que Allah les ha comprado a los creyentes sus personas y bienes a
- y las montañas como lana teñida.
- Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- ni vosotros adoraréis lo que yo adoro.
- Y dicen los judíos y los cristianos: Nosotros somos los hijos de Allah y los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers