Sura Waqiah Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
He creado el fuego para que reflexionen, y para beneficio de los viajeros.
Noor International Center
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijeron: Oh Allah! Si esto es la verdad que viene de Ti, haz
- Luego os dimos el turno contra ellos y os dimos abundancia de riqueza e hijos
- Concédeme que los que vengan después hablen de mí con verdad.
- Hoy cada uno será recompensado por lo que tenga en su haber.Y no habrá, hoy,
- Dijo: Musa! Verdaderamente te he escogido por encima de los hombres, dándote Mi mensaje y
- Y por cierto que quedará satisfecho.
- Querrían que te mostraras transigente y así ellos también lo harían.
- El hombre ha sido creado de precipitación. Os haré ver Mis signos, no Me urjáis.
- y aparezca lo que encerraban los pechos,
- Gustad vuestro tormento! Esto es lo que pedíais con urgencia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers