Sura Waqiah Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
He creado el fuego para que reflexionen, y para beneficio de los viajeros.
Noor International Center
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor
- Y temed el día en el que regreséis a Allah.Entonces cada uno recibirá lo que
- Es que no les sirven de guía todas las generaciones anteriores a ellos que hemos
- Alivio, generosa provisión y un jardín de delicias.
- Cómo estarán cuando los ángeles se los lleven golpeándoles la cara y la espalda?
- Los he llamado de viva voz
- Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah
- Crearos a vosotros y haceros resurgir es como crear a uno sólo; es cierto que
- Cuando oyen lo que se le ha hecho descender al Mensajero, ves sus ojos inundados
- Pero no! Es cierto que los hemos creado de lo que ya saben.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers