Sura Waqiah Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
He creado el fuego para que reflexionen, y para beneficio de los viajeros.
Noor International Center
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirá: Entrad en el Fuego en compañía de las comunidades de hombres y genios que
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
- Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
- Se dijo: Nuh!, desembarca a salvo con una seguridad procedente de Nosotros y con bendiciones
- Es que han tomado algún dios fuera de Él? Di: Traed la prueba.Este es el
- Vinieron aquellos beduinos que se excusaban para que se les diera dispensa y así los
- El Día del Levantamiento irá delante de su gente y les hará entrar en el
- Gloria a Aquel que creó todas las especies: las de la tierra, ellos mismos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers