Sura Waqiah Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
He creado el fuego para que reflexionen, y para beneficio de los viajeros.
Noor International Center
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y les guiamos por el camino recto.
- Apártate de ellos porque tú no serás reprochado.
- Y que a Él Le incumbe volver a crear otra vez.
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera constantemente de noche hasta
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- pensando que no habría ningún retorno.
- Dijo: Desciende de aquí! En este lugar no cabe que seas soberbio. Sal de él!
- por su esfuerzo satisfechos
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
- No has visto a los que se les dijo: Contened vuestras manos, estableced el salat
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers