Sura Shuara Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]
Dijo a quienes estaban a su alrededor: Habéis oído?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón] a quienes estaban en torno a él: "¿Han oído?"
Noor International Center
25. (El Faraón) dijo a quienes se hallaban a su alrededor: «¿No oís lo que dice?».
English - Sahih International
[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pretenden engañar a Allah y a los que creen, pero sólo se engañan a sí
- No es sino por una misericordia de tu Señor, es cierto que Su favor contigo
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Muera! Pero cómo ha podido premeditar así?
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- O te mostraremos lo que les hemos prometido, realmente tenemos poder sobre ellos.
- Es que no van por la tierra teniendo corazones con los que comprender y oídos
- Y qué pensarán el Día del Levantamiento los que inventaron mentiras sobre Allah? Es verdad
- Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
- Esos con los que pactas y luego, a la menor ocasión, rompen el pacto y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers