Sura Mulk Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Mulk Verso 23 in arabic text(The Dominion).
  
   
Verso 23 from Sura Al-Mulk

﴿قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ الملك: 23]

Di: Él es Quien os ha creado y os ha dado el oído, la vista y el corazón. Qué poco es lo que agradecéis!

Sura Al-Mulk in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Diles: "Él es Quien los creó y Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto. Sin embargo, qué poco agradecen".

Noor International Center


23. Di (a tu pueblo, oh, Muhammad!): «Al-lah es Quien os creó y os concedió el oído, la vista y la razón. Poco es lo que se Lo agradecéis».

English - Sahih International


Say, "It is He who has produced you and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Mulk


Ayats from Quran in Spanish

  1. A excepción de aquel mensajero que goza de Su beneplácito.Y es cierto que despliega vigilancia
  2. A menos que se trate de hombres, mujeres y niños imposibilitados, que carezcan de recursos
  3. Oh siervos míos! Hoy no tendréis nada que temer ni os entristeceréis.
  4. Y a la luna le hemos fijado casas, hasta que se hace como una rama
  5. Dicen: Si regresamos a Medina, los más poderosos expulsarán a los más débiles.De Allah es
  6. Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
  7. Si le hacemos probar al hombre una misericordia procedente de Nosotros y luego se la
  8. Pueblo nuestro! Responded al que llama hacia a Allah y creed en él. Él os
  9. Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
  10. Y cuando os dirijan un saludo, corresponded con uno mejor que él o simplemente devolvedlo,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Sura Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Mulk Bandar Balila
Bandar Balila Sura Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Mulk Fares Abbad
Fares Abbad Sura Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Mulk Al Hosary
Al Hosary Sura Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers