Sura Naml Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ النمل: 17]
Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, y fueron puestos en orden de batalla.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Fueron concentradas ante Salomón sus tropas de yinnes, seres humanos y pájaros, y formadas.
Noor International Center
17. Y todas las tropas de Salomón de entre los yinn[726], los hombres y las aves fueron reunidas ante él formando filas bien ordenadas (para emprender la marcha).
[726] Ver la nota de la aleya 82 de la sura 21.
English - Sahih International
And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- cuyos brotes parecen cabezas de demonios.
- El que niegue la verdad y se aparte.
- Y salvamos a los que habían creído y tenían temor (de Allah).
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
- Y a los que acusen a las mujeres honradas sin aportar seguidamente cuatro testigos, dadles
- Por el contrario su conocimiento se completará en la Última Vida. Y sin embargo dudan
- Cuando los mares se desborden.
- Dijo él: Ella me requirió. Y un testigo de la familia de ella sugirió: Si
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers