Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, (27:17)

﴿وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ النمل: 17]

Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, y fueron puestos en orden de batalla.

Spanish Translation - Garcia

Fueron concentradas ante Salomón sus tropas de yinnes, seres humanos y pájaros, y formadas.

Noor International Center

17. Y todas las tropas de Salomón de entre los yinn[726], los hombres y las aves fueron reunidas ante él formando filas bien ordenadas (para emprender la marcha).

[726] Ver la nota de la aleya 82 de la sura 21.

English - Sahih International

And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows.