Sura Naml Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ النمل: 17]
Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, y fueron puestos en orden de batalla.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Fueron concentradas ante Salomón sus tropas de yinnes, seres humanos y pájaros, y formadas.
Noor International Center
17. Y todas las tropas de Salomón de entre los yinn[726], los hombres y las aves fueron reunidas ante él formando filas bien ordenadas (para emprender la marcha).
[726] Ver la nota de la aleya 82 de la sura 21.
English - Sahih International
And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- Pero a quien se le dé su libro en la izquierda dirá: Ay de mí!
- Allah hace que se alternen la noche y el día; es cierto que en esto
- con copas, vasijas y vasos de un vino que manará de un manantial
- Luego, a los demás, los ahogamos.
- En ella descienden los ángeles y el espíritu con las órdenes de tu Señor para
- Es que no ves que Allah ha puesto a vuestro servicio todo lo que hay
- Y se dejaron llevar tras sus huellas.
- No habrá intercesión que valga ante Él excepto la de quien Él autorice. Y cuando
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers