Sura Zumar Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 26]
Allah les hizo saborear la humillación en esta vida, aunque el castigo de la Última es mayor, si supieran.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios los hizo sufrir la humillación en la vida mundanal, y el castigo de la otra vida será mayor; si lo supieran.
Noor International Center
26. Y Al-lah hizo que sufrieran la humillación en esta vida, y el castigo que recibirán en la eterna será aún mayor, si supieran!
English - Sahih International
So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Cuando dijeron: Yusuf y su hermano son más amados para nuestro padre que nosotros a
- Los jardines de Adn que el Misericordioso ha prometido a Sus siervos antes de que
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- Después de ellos vino una generación que heredó el Libro.Tomaban lo que les ofrecía la
- Y no digáis con una mentira que salga de vuestras bocas: Esto es lícito y
- A cada uno le castigamos por sus faltas.A unos les mandamos un viento huracanado, a
- Matadlos donde quiera que los encontréis y expulsadlos de donde os hayan expulsado.La oposición (a
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers