Sura Muminun Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Y se les dirá entonces:] De nada sirve que pidan auxilio hoy, pues nadie podrá salvarlos de Mi castigo.
Noor International Center
65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- Suyas son las alabanzas en los cielos y en la tierra. Y (glorificado sea) al
- Dijeron: Musa! Nosotros no vamos a entrar mientras ellos sigan ahí, así que id tú
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- Es cierto que Ibrahim reunía en sí todo lo bueno, era obediente a Allah y
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
- Allah, no hay dios sino Él, Suyos son los nombres más hermosos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



