Sura Zumar Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الزمر: 27]
Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de ejemplos para que pudieran ser temerosos.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
He expuesto en el Corán toda clase de ejemplos para que reflexionen.
Noor International Center
27. Y, ciertamente, hemos expuesto a los hombres en este Corán todo tipo de ejemplos para que puedan reflexionar.
English - Sahih International
And We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of] example - that they might remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
- Les dijeron los mensajeros: No somos mas que seres humanos como vosotros, sin embargo Allah
- Realmente esto ya estaba en las primeras escrituras,
- A punto están de abrirse de arriba abajo los cielos y la tierra, y los
- El que te creó, te conformó y te equilibró,
- luego le propició el camino
- Cuando los astros caigan.
- Y lo negaron y los sorprendió el castigo del día de la nube que les
- Esos con los que pactas y luego, a la menor ocasión, rompen el pacto y
- El que traspasó los limites
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers